الجِهادِ
JIHAD
الاجتِهادِ في طاعَةِ اللّهِ / Striving To Obey Allah
1ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : علَيكُم بالجِدِّ والاجْتِهادِ ،والتّأهُّبِ والاسْتِعدادِ.
1– Imam Ali (AS) said, ‘You must adopt earnestsness, diligence, preparedness and willingness.’
[Nahj al-Balagha, Sermon 230]
2ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : طاعَةُ اللّهِ سبحانَهُ لا يَحُوزُها إلّامَن بَذَلَ الجِدَّ ، واسْتَفْرَغَ الجُهْدَ.
2– Imam Ali (AS) said, ‘Obedience to Allah cannot be attained except by one who possesses earnestness and exerts himself to the utmost.’
[Ghurar al-Hikam, no. 6009]
الجِهادِ
JIHAD
3ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : اعْلَموا أنَّهُ لَيس بينَ اللّهِ وبينَ أحَدٍ مِن خَلْقِهِ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ولا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ ولا مَن دونَ ذلكَ مِن خَلْقِهِ كُلِّهِم إلّا طاعَتُهُم لَهُ، فاجْتَهِدوا في طاعةِ اللّهِ.
3– Imam al-Sadiq (AS) said ‘Know that between Allah and His creation there is no proximal angel, nor prophet, nor anything else
[to intervene], except for their obedience to Him. So strive to obey Allah!’
[al-Kafi, v. 8 p. 7, no. 11]
أشَدُّ النّاسِ اجتِهاداً / The Most Diligent of People
4ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : أشَدُّ النّاسِ اجْتِهاداً مَنتَرَكَ الذُّنوبَ.
4– The Prophet (SAWA) said, ‘The most diligent of people is he who abandons sins.’
[Amali al-Saduq, p. 28, no. 4]
5ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : أفْضَلُ الجِهادِ مَن أصْبَحَ لا يَهُمُّ بظُلْمِ أحدٍ.
5– The Prophet (SAWA) said, ‘The best jihad is performed by one who awakes in the morning with no intention to wrong anyone.’
[al-Mahasin, v. 1, p. 456, no. 1053]
6ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) ـ لمّا قالَ لَهُ رجُلٌ : إنّي ضَعيفُ العَملِ قَليلُ الصّلاةِ قليلُ الصَّومِ ، ولكنْ أرْجو أنْ لا آكُلَ إلّا حَلالاً، ولا أنْكِحَ إلّا حَلالاً ـ : وأيُّ جِهادٍ أفْضَلُ مِن عِفَّةِ بَطْنٍ وفَرْجٍ ؟!
6– When someone addressed Imam al-Baqir (AS), saying, ‘I am weak in my worship, praying and fasting but a little, though I strive to eat only that which is permissible, and be sexually intimate with only those whom it is permissible’, the Imam replied, ‘What jihad is there better than restraint of the stomach and the private parts?!’
[Ibid. v. 1, p. 455, no. 1052]