الفُحشُ
OBSCENE LANGUAGE
التَّحذيرُ مِنَ الفُحشِ / Caution against the Use of Obscene Language
1ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): ما كانَ الفُحشُ في شيءٍ قَطُّ إلّا شانَهُ، ولا كانَ الحَياءُ في شيءٍ قَطُّ إلّا زانَهُ.
1– The Prophet (SAWA) said, ‘No sooner does obscene language accompany something than it disgraces it, and no sooner does modesty accompany something than it adorns it.’
[Bihar al-Anwar, v. 79, p. 111, no. 6]
2ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): إنّ اللّهَ حَرَّمَ الجَنَّةَ على كُلِّ فَحّاشٍ بَذِيءٍ، قَليلِ الحَياءِ، لا يُبالِي ما قالَ ولا ما قيلَ لَهُ.
2– The Prophet (SAWA) said, ‘Allah has prohibited Heaven to those who use obscenity, vulgarity, lack shame, and are not concerned about what is said or not said to them.’
[al-Kafi, v. 2, p. 323, no. 3]
الفُحشُ
OBSCENE LANGUAGE
3ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): إنّ مِن شَرِّ عِبادِ اللّهِ مَن تُكرَهُ مُجالَسَتُهُ لِفُحشِهِ.
3– The Prophet (SAWA) said, ‘The most evil of the servants of Allah are those whose company is abhorred
[by people] because of their obscenity.’
[al-Kafi, v. 2, p. 325, p. 8]
4ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): ما أفحَشَ كريمٌ قَطُّ.
4– Imam Ali (AS) said, ‘A person of dignity would never use obscene language.’
[Ghurar al-Hikam, no. 9478]
5ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنَّ اللّهَ يُبغِضُ الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ.
5– Imam al-Baqir (AS) said, ‘Allah hates the user of obscene language and the one who is shameless with it.’
[al-Kafi, v. 2, no. 324, no. 4]
6ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): قُولوا للناسِ أحسَنَ ما تُحِبُّونَ أن يُقالَ لَكُم ؛ فإنَّ اللّهَ يُبغِضُ اللَّعّانَ السَّبّابَ الطَّعّانَ علَى المؤمنينَ، الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ، السائلَ المُلحِفَ.
6– Imam al-Baqir (AS) said, ‘Say unto people the best of what you would like them to say to you, for Allah hates the curser, swearer, and slanderer of believers, the user of obscene language and to do it shamelessly, and the importunate beggar.’
[Bihar al-Anwar, v. 78, p. 181, no. 67]
7ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): سِلاحُ اللِّئامِ قَبيحُ الكلامِ.
7– Imam al-Baqir (AS) said, ‘The weapon of the wicked is foul language.’
[Bihar al-Anwar, v. 78, p. 185, no. 14]
8ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): الفُحشُ والبَذاءُ والسَّلاطَةُ مِن النِّفاقِ.
8– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Obscene language, foulness, and impudence are all from hypocrisy.’
[Bihar al-Anwar, v. 79, p. 113, no. 14]
9ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن خافَ الناسُ لِسانَهُ فهُو في النارِ.
9– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘A person whose
[foul] tongue people dread is in the Fire
[i.e. his place is the Fire].’
[al-Kafi, v. 2, p. 328, no. 3]