الرُّؤيا
DREAMS
بُشَرى الرُّؤيا / Glad Tidings in Dreams
1ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) ـ في قولِهِ تعالى: «لَهُمُ الْبُشْرَى فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا وَ فِى الاْءَخِرَةِ لاَ تَبْدِيلَ لِكَلِمَـتِ اللَّهِ ذَ لِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ»ـ: هي الرُّؤيا الحَسَنَةُ يَرَى المُؤمنُ فَيُبشَّرُ بها في دُنياهُ.
1– The Prophet (SAWA), with regard to Allah's verse in the Qur'an "for them are glad tidings"
[Qur'an 10:64], said, 'This is in reference to the good dream which a believer has and which gives him good news in this world.’
[al-Kafi, v. 8, p. 90, no. 60]
2ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): لم يَبقَ مِنَ النبوَّةِ إلّا المُبَشِّراتُ، قالوا: وما المُبَشِّراتُ؟ قال: الرؤيا الصالِحَةُ.
2– The Prophet (SAWA) said, 'No remnants of prophecy remain today
[in people's lives] except glad tidings.’ When asked what glad tidings were, he replied, 'True dreams.’
[Bihar al-Anwar, v. 61, p. 177, no. 39]
الرُّؤيا
DREAMS
3ـ الإمامُ الرِّضا (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنّ رسولَ اللّهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) كانَ إذا أصبَحَ قالَ لأصحابِهِ: هل مِن مُبَشِّراتٍ؟ يَعنِي بهِ الرُّؤيا.
3– Imam al-Rida (AS) said, 'When the Prophet (SAWA) used to wake up in the morning, he used to first ask his companions, 'Are there any good news?' meaning any good dreams.’
[al-Kafi, v. 8, p. 90, no. 58]
أقسامُ الرُّؤيا / Categories of Dreams
4ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنّ العِبـادَ إذا نامُـوا خَرَجَت أرواحُهُم إلى السماءِ ، فما رَأتِ الرُّوحُ في السماءِ فهُوالحقُّ وما رَأت في الهواءِ فهُو الأضغاثُ .
4– Imam al-Baqir (AS) said, 'When people sleep, their spirits go out into the sky. Whatever the spirit sees while in the sky is true, and whatever it sees on the way in the wind are just muddled dreams.’
[Amali al-Saduq, p. 125, no. 16]
5ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): الرؤيا على ثلاثةِ وُجوهٍ: بِشارَةٌ مِنَ اللّهِ للمُؤمنِ ، وتَحذيرٌ مِنَ الشيطانِ ، وأضغاثُ أحلامٍ .
5– Imam al-Sadiq (AS) said, 'There are three types of dreams: glad tidings from Allah for the believer, ominous dreams from Satan, and muddled dreams.’
[al-Kafi, v. 8, p. 90, no. 61]
تَفسيرُ الرُّؤيا / Interpretation of Dreams
6ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): إذا رَأى أحَدُكُـم الرؤيـا الحَسَنَةَ فَلْيُفَسِّرْها ولْيُخبِرْ بها ، وإذا رَأى الرؤيا القَبيحَةَ فلا يُفَسِّرْها ولا يُخبِرْ بها.
6– The Prophet (SAWA) said, 'When any of you sees a good dream, then go ahead and interpret it and inform others of it, and if you see a bad dream, then neither interpret it, nor inform others of it.’
[Kanz al-`Ummal, no. 41392]
7ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): الرؤيا لا تُقَصُّ إلّا على مؤمنٍ خلا مِن الحَسَدِ والبَغيِ.
7– The Prophet (SAWA) said, 'A dream should only ever be related to a believer who does not harbour jealousy or wrongdoing.’
[al-Kafi, v. 8, p. 336, no. 530]